Új időszámítás kezdődött a rováskultúrában

Bár családias hangulatban, mégis nagy sikerrel zárult a Rovás Alapítvány első nyilvános konferenciája a Magyarok Házában. A csütörtöki programon három könyvet mutattak be a szervezők a nagyközönségnek, de egy gyakorlófüzet és egy új rovásírásos játékkártya is helyet kapott a pódiumon.

Videó, hanganyag hamarosan!

„Összefogás, teljesítmény, tudás” – így jellemezte a Rovás Alapítvány eddigi munkáját, s a csütörtöki rendezvényen bemutatott termékeket Sípos László, a rendezvény műsorvezetője.

Az Élő Rovás konferencia elején Sebestyén István, a magyar rekordok regisztrátora jelentette be ünnepélyesen, hogy az Élő Rovás című könyv második kiadása valóban magyarországi rekorder, hisz hivatalosan nincs még egy olyan kötet, melyben 45 különböző nyelven szerepel az előszó. Sebestyén rövid beszámolója után átadta a rekordról készült jegyzőkönyvet a három szerzőnek: Dr. Hosszú Gábornak, Rumi Tamásnak, s a rendezvényt levezető Sípos Lászlónak.

A rováskutatók célja, hogy egy év múlva, a könyv negyedik kiadásakor már 80 nyelven lehessen elolvasni a rovásírásról szóló rövid összefoglalót.

A könyvben az angol és az indiai mellett a csángó fordítás is helyet kapott. A kuriózumnak számító szöveget a rendezvény alatt Sólyom Ferenc olvasta fel rekecsényi stílusban. Az ízes beszéd, a néhol érthetetlen szövegrészlet, s a sok esetben megmosolyogtató szóhasználat mindenkit jó kedvre derített.

A rovásírás szabványosításról Libisch Győző rovásírás-kutató és Dr. Hosszú Gábor tartott rövid beszámolót. Libisch elmesélte, hogy amikor hobbiból elkezdett őseink írásával foglalkozni, még nem is remélte, hogy egyszer haszna is lesz munkájának. Akkoriban csak néhány öregúr levelezgetett egymással rovással – emlékezett vissza azokra az időkre, mikor még Forrai Sándor is aktívan kutathatta a rovásírást.

Elmesélte, a társaságukba egy besúgót is küldtek a kommunizmus alatt, mert a hatalom nem nézte jó szemmel azt, hogy a magyar őstörténettel foglalkoznak.

Libisch Győző 1992-ben kezdte el kialakítani az egységes rovásírás ABC-t, mely a szabvány alapját képezi. Előadása során hangsúlyozta az írás irányának fontosságát. Mivel a legtöbb rovásleleten jobbról balra olvashatjuk el a megfejtést, így véleménye szerint ezt kellene előnyben részesíteni.

Dr. Hosszú Gábor, a BME egyik oktatója elmondta; mindig is fontosnak tartotta, hogy munkájával ne egységet bontson, hanem egységet teremtsen. Ezért vette fel már évekkel ezelőtt is a kapcsolatot a rovásíró csoportokkal, egyletekkel. A rovásírás egyike azon étékeinknek, amik abban segítenek, hogy tudjunk örülni magyarságunknak – mondta el az egyetemi docens. Megjegyezte, sok magyar ember volt, aki hozzátett ahhoz, hogy a rovásírás ma is élő legyen. Ilyen volt többek között Forrai Sándor és Magyar Adorján is.

Hosszú Gábor beszámolójában kitért arra is, hogy áprilisban egy dublini előadás során győzte meg az Unicode szakembereit a rovásírás fontosságáról.

A rendezvény hangulatát Ócsai Angéla gyönyörű hangja fokozta, ki két népdalt adott elő a színpadon. A fiatal lánynak nemcsak a hangja szép, de az ő rajzai díszítik az első rovásírásos népmesekötetet is, mely az Egri csillagokkal egyetemben a Rovás Alapítvány gondozásában jelent meg.

Rumi Tamás rováskutató Illyés Gyula „Hét meg hét magyar népmese” című rovással átírt kötetéről elmondta, első sorban a gyerekeknek szól. Összesen 14 mese kapott helyet a könyvben, köztük például a Kis gömböc vagy Kacor király.

A könyv ajánlóját Rumi Tamás 8 éves kisfia készítette. A kézzel rótt szöveg így szól: „Kedves gyerekek és felnőttek, szeretettel várunk benneteket a népmesék világában.”. Ami pedig azt illeti, ennél jobb ajánlásra talán nincs is szükség.

Somfai Tamás a rovásírásos könyvkiadás nehézségeire hívta fel a figyelmet rövid előadásában. Kiemelte például az S és a Z kapcsolatát, mely külön problémát jelent a programmal történő átírásánál. A lefordítás után nagyon fontos a figyelmes ellenőrzés, hisz például az egymás melletti S és Z betű nem minden esetben „SZ”, melynek a rovásírásban egyetlen külön jele van.

A népmesekötet és az Élő Rovás harmadik kiadása mellett egy oktatókönyvet is bemutatott az alapítvány csütörtökön. A Rovás alapismeretek mindenkinek szól, nem csak gyerekeknek. Sosem volt leírva, hogy hogyan, milyen vonalvezetéssel kell leírni a rovásjeleket – mondta el Rumi Tamás, kezében azzal a művel, mely most ezt a hiányosságot is pótolta. Hozzátette, ettől még nem kötelező a könyvben szereplő módon megrajzolni az ABC részeit.

A Rovás alapismeretek könyv másik különlegessége, hogy amellett, hogy rengeteg rovásemléket bemutat lapjain, bőségesen foglalkozik a számrovással is, mely a jelenlegi rováskultúra egyik elhanyagolt része.

A könyvhöz tartozik egy speciális gyakorlófüzet is, mely vonalazásával segít a rovásjelek elsajátításában, de a gyerekeknek egy rováskártyát is bemutattak a rendezvény szervezői. Ezen a memóriajátékon a latin és rovásbetűk mellett hazánk védett madarai is megtalálhatók, s kellemes szórakozást nyújthat minden családnak.

A rendezvény végén Bencze Istvánnak adtak át különleges nemzetiszín szalagot az alapítvány vezetői, hisz a hagyományőrző Kazahsztánon keresztül lovagolt haza társaival. A szalag különlegessége, hogy feljutott az űrbe Charles Simonyi révén egy rovásírásos embléma kíséretében.

Az Élő rovás konferencia végén Tisza András, az Írástudó szerkesztője hívta fel a figyelmet a jövő évi Kárpát-medencei Rovásíró Versenyre.

A rendezvényen természetesen a Szent Korona Rádió felvételt is készített, így a konferencia teljes hanganyaga hallható lesz hétfőn 21 órától. Az adásba kerülés után pedig letölthetővé válik.

Az írásban szereplő könyvek és egyéb rovástermékek megrendelhetők a rovat@rovatmagazin.hu e-mail címen, mellyel honalunkat is támogatja!

Megrendelhető termékek:
Egri csillagok rovásírással: 2200 Ft +postaköltség
Élő rovás: 2300 Ft +postaköltség
Rovás alapismeretek: 1450 Ft +postaköltség
Illyés Gyula: Hét meg hét magyar népmese rovásírással: 1450 Ft +postaköltség
Rovás gyakorló füzet A5: 250 Ft +postaköltség
Rovás memória kártya játék: 1450 Ft + postaköltség

(Rovatmagazin.hu - Gribek Dániel)